岁序更新，华灯初上，时逢元旦，万象皆新。余于斯日，观古籍以怀旧志，得一文雅韵，今录之并附白话，以飨同好。

原文：

元朔之晨，瑞雪初晴。庭前梅蕊含苞，暗香浮动；檐下冰凌垂挂，晶莹剔透。举家欢聚，共庆良辰。父老谈笑风生，幼童嬉戏庭除。茶烟袅袅，炉火正旺，其乐融融也。

忽闻邻家爆竹声起，震耳欲聋。遂步出庭外，见烟火升腾，映照天际，五彩斑斓。乡人相贺，互相道喜：“新年大吉！”声声祝福，不绝于耳。

余感此佳景，心有所思，乃赋诗一首：

白雪迎春至，红梅报岁新。

爆竹惊残梦，东风送福神。

团栾家宴暖，笑语岁时真。

愿作长青树，年年守岁春。

译文：

正月初一清晨，瑞雪刚刚停歇，天气放晴。庭院前梅花含苞待放，幽香暗暗飘散；屋檐下的冰柱垂挂下来，晶莹剔透。全家人欢聚一堂，共同庆祝这美好的时刻。长辈们谈笑风生，孩子们在院子里嬉戏玩耍。茶水升起缕缕轻烟，炉火温暖明亮，其乐融融。

忽然听到邻居家传来爆竹声，声音震耳欲聋。于是走出门外，只见烟火腾空而起，照亮了整个天空，五光十色。乡亲们相互祝贺，彼此送上新春的问候：“新年吉祥！”一声声祝福的话语络绎不绝。

我被眼前的美景深深触动，心中感慨万千，便即兴写下一首诗：

白雪迎接春天的到来，红梅宣告新年的更替。

爆竹声打破了我的美梦，东风送来福气和好运。

家中团圆的宴席温暖无比，欢声笑语充满了岁月的美好。

我希望自己能成为一棵常青树，每年都能守护着这新春的时光。

此文虽短，却寄托了对新春的祝愿与对生活的热爱。愿君亦能珍惜当下，共度美好时光！