在日常的书面表达中，尤其是在正式文件、奖状或表彰性文字中，我们常常会看到“以资鼓励”和“以兹鼓励”这两个短语。虽然它们看起来相似，甚至在某些场合下可以互换使用，但其实两者在用法和语义上存在一定的差异。

首先，“以资鼓励”中的“资”字在这里并不是“资金”的意思，而是表示“作为”的含义，类似于“以便”。整个短语的意思是“以此作为鼓励”，多用于书面语中，强调某种行为或结果的目的是为了激励他人。例如：“特此颁发证书，以资鼓励。”

而“以兹鼓励”中的“兹”是一个文言虚词，意思是“此”或“这”，用来指代前面提到的内容。“以兹”则是“以此”的意思，整句“以兹鼓励”可以理解为“以此来鼓励”，语气更偏向于一种明确的表态或目的说明。比如：“特此通知，以兹鼓励。”

从语言习惯来看，“以资鼓励”更为常见，尤其在官方文件或颁奖场合中使用频率较高；而“以兹鼓励”则相对较少见，更多出现在较为正式或古雅的文本中，带有更强的书面色彩。

需要注意的是，这两种说法在现代汉语中有时会被混用，特别是在非正式场合，许多人并不严格区分。但在正式写作中，尤其是涉及法律、公文、公告等文体时，还是应当注意两者的细微差别，避免出现用词不当的情况。

总的来说，“以资鼓励”更侧重于“作为激励手段”，而“以兹鼓励”则更强调“以此为目的”。正确使用这些词语，不仅能提升文本的专业性，也能更好地传达作者的意图。