【卧薪尝胆小古文原文和翻译】“卧薪尝胆”是中国古代一个非常著名的成语故事，出自《史记·越王勾践世家》。这个成语讲述了越王勾践在失败后忍辱负重、发奋图强，最终成功复国的故事，寓意着坚韧不拔、自强不息的精神。
以下为“卧薪尝胆”的小古文原文及现代汉语翻译，并以表格形式进行总结展示。
一、原文
> 越王勾践，其先禹之苗裔，而夏后帝少康之庶子也。封于会稽，以奉守禹之祀。后二十余世，至于允常。允常之时，与吴王阖庐战，而死。越王勾践，乃其子也。
> 吴王闻之，大怒，遂伐越。越王败于夫椒，走保会稽山。吴王围之，越王乃使大夫文种，献宝器于吴王，求和。吴王弗听，曰：“吾欲灭越。”于是越王乃入臣于吴。
> 三年，吴王归越王，越王乃苦身焦思，置胆于坐，坐卧皆尝其味。曰：“女忘会稽之耻邪？”
> 日：‘我虽无能，但愿君王勉之。’
二、现代汉语翻译
| 句子 | 翻译 |
| 越王勾践，其先禹之苗裔，而夏后帝少康之庶子也。 | 越王勾践的祖先，是大禹的后代，是夏朝帝王少康的庶子。 |
| 封于会稽，以奉守禹之祀。 | 他被封在会稽，用来祭祀大禹。 |
| 后二十余世，至于允常。 | 之后二十多代，到了允常这一代。 |
| 允常之时，与吴王阖庐战，而死。 | 允常的时候，与吴王阖庐交战，战死。 |
| 越王勾践，乃其子也。 | 越王勾践是他的儿子。 |
| 吴王闻之，大怒，遂伐越。 | 吴王听说后大怒，于是攻打越国。 |
| 越王败于夫椒，走保会稽山。 | 越王在夫椒战败，逃到会稽山据守。 |
| 吴王围之，越王乃使大夫文种，献宝器于吴王，求和。 | 吴王包围了他，越王于是派大夫文种向吴王进献宝物，请求讲和。 |
| 吴王弗听，曰：“吾欲灭越。” | 吴王没有接受，说：“我想灭掉越国。” |
| 于是越王乃入臣于吴。 | 于是越王就去吴国当臣子。 |
| 三年，吴王归越王，越王乃苦身焦思，置胆于坐，坐卧皆尝其味。 | 三年后，吴王放回越王，越王于是刻苦自励，把苦胆放在座位旁，无论坐卧都尝它的味道。 |
| 曰：“女忘会稽之耻邪？” | 他说：“你忘记会稽山的耻辱了吗？” |
| 日：‘我虽无能，但愿君王勉之。’ | 他说：“我虽然无能，但希望君王努力。” |
三、总结
| 项目 | 内容 |
| 成语出处 | 《史记·越王勾践世家》 |
| 故事主角 | 越王勾践 |
| 核心精神 | 忍辱负重、发愤图强、自强不息 |
| 原文关键词 | 卧薪尝胆、苦身焦思、置胆于坐 |
| 翻译重点 | 体现勾践的坚毅与复仇决心 |
| 现代意义 | 鼓励人们在逆境中坚持奋斗，永不放弃 |
通过“卧薪尝胆”这个典故，我们可以看到勾践如何从失败中站起来，最终实现复国的目标。这个故事不仅展现了个人的毅力与智慧，也体现了中华民族自强不息的精神风貌。
