【求Stronger这首歌歌词的中文翻译】《Stronger》是美国歌手凯蒂·佩里（Katy Perry）于2008年发行的一首经典流行歌曲，以其充满力量的旋律和励志的歌词广受喜爱。许多听众在学习英文歌词时，也会寻找其对应的中文翻译，以便更好地理解歌曲的情感与内涵。
以下是对《Stronger》歌词的中文翻译进行总结，并以表格形式展示主要段落的对应内容，帮助读者更清晰地了解原词与译文之间的关系。
《Stronger》是一首关于成长、坚强与自我提升的歌曲。歌词表达了主人公从一段失败的感情中走出，变得更加独立和自信的过程。通过反复的副歌“Stronger”，歌曲传递出一种积极向上的精神，鼓励听众在面对困难时不要放弃，而是要变得更强大。
在翻译过程中，既要保留原歌词的韵律感，又要准确传达情感。因此，中文翻译在保持原意的基础上，也进行了适当的调整，使语言更加自然流畅，符合中文表达习惯。
歌词对照表
| 英文歌词 | 中文翻译 |
| I used to be a child, but now I'm a woman | 我曾经是个孩子，但现在我是一个女人 |
| And I've been through the fire, I've been through the rain | 我经历过火焰，也经历过风雨 |
| I've been down, I've been up, I've been everywhere | 我跌倒过，我也站起过，我走过所有地方 |
| But I'm still standing here, I'm still standing here | 但我依然站在这里，我依然站在这里 |
| So you can't break me, I'm stronger than before | 所以你无法打倒我，我比以前更强大 |
| I'm not afraid of anything, I'm stronger than before | 我不再害怕任何事，我比以前更强大 |
| Oh, oh, oh, oh, I'm stronger | 哦，哦，哦，哦，我更强了 |
| I'm stronger, I'm stronger | 我更强了，我更强了 |
| 英文歌词 | 中文翻译 |
| You think that you can hurt me, you think that you can break me | 你以为你能伤害我，你以为你能击垮我 |
| You think that you can change me, but you can't take my light | 你以为你能改变我，但你无法夺走我的光芒 |
| I'm not the same, I'm not the same, I'm not the same | 我已经不是从前的我，我已经不是从前的我，我已经不是从前的我 |
| I'm not the same, I'm not the same, I'm not the same | 我已经不是从前的我，我已经不是从前的我，我已经不是从前的我 |
| 英文歌词 | 中文翻译 |
| I'm gonna make it, I'm gonna make it | 我会成功，我会成功 |
| I'm gonna make it, I'm gonna make it | 我会成功，我会成功 |
| I'm gonna make it, I'm gonna make it | 我会成功，我会成功 |
| I'm gonna make it, I'm gonna make it | 我会成功，我会成功 |
结语
《Stronger》不仅是一首动听的流行歌曲，更是一种生活态度的体现。它的中文翻译在保留原意的同时，也让更多的中文听众能够感受到其中的力量与希望。无论是在学习英语还是寻找心灵激励，《Stronger》都是一首值得反复聆听的作品。
