【wastes中文翻译】2. 原创内容（ + 表格）：
在日常交流或专业领域中，“wastes” 是一个常见的英文单词，但它的具体含义会根据上下文有所不同。为了帮助大家更好地理解其在不同语境下的中文翻译和用法，以下是对 “wastes” 的详细解释与归纳。
一、总结说明
“Wastes” 是 “waste” 的复数形式，通常表示“浪费”、“废弃物”或“荒地”。它在不同的语境中有多种含义，因此在翻译时需要结合具体情境来选择合适的中文表达。
以下是几种常见用法及其对应的中文翻译：
| 英文 | 中文翻译 | 说明 |
| waste | 浪费 / 废物 / 荒地 | 常见用法，指资源的浪费或未利用的土地 |
| wastes | 废弃物 / 荒地 / 浪费 | 复数形式，多用于描述多个废弃物或大片荒地 |
| waste paper | 废纸 | 指被丢弃的纸张 |
| waste material | 废料 | 工业生产中产生的废弃材料 |
| waste land | 荒地 / 未开发土地 | 指没有被利用的土地 |
| waste time | 浪费时间 | 表示时间被无效使用 |
二、实际应用举例
- 环保领域：
“We need to reduce the amount of industrial wastes.”
中文翻译：“我们需要减少工业废弃物的数量。”
- 日常生活：
“Don’t waste your money on useless things.”
中文翻译：“不要把钱浪费在无用的东西上。”
- 地理环境：
“The area is a vast stretch of wasteland.”
中文翻译：“这片区域是一片广阔的荒地。”
三、注意事项
- 在正式写作或翻译中，需注意区分 “waste” 和 “wastes”的语义差异。
- 根据上下文选择最贴切的中文词汇，避免直译导致误解。
- 在技术或政策文件中，“wastes” 可能涉及法律术语，建议参考专业词典或行业标准。
通过以上整理可以看出，“wastes” 的中文翻译并非固定不变，而是随着语境的变化而有所调整。掌握这些基本用法有助于更准确地理解和使用这一词汇。
