【翻箱倒柜在词典中的解释】“翻箱倒柜”是一个常见的汉语成语,常用于描述为了寻找某样东西而彻底地翻动、整理家中物品的行为。这个成语不仅形象生动,还带有一定的夸张意味,表达了人们在急切寻找时的慌乱与认真。
在现代汉语词典中,“翻箱倒柜”的解释如下:
一、词语释义总结
词语 | 翻箱倒柜 |
拼音 | fān xiāng dǎo guì |
词性 | 动词 |
含义 | 形容为了找某样东西而把箱子、柜子等都翻出来,仔细查找 |
用法 | 多用于口语或书面语中,带有夸张和形象化的色彩 |
近义词 | 翻遍所有地方、四处搜寻、翻箱倒笼 |
反义词 | 有条不紊、按部就班、原封不动 |
出处 | 不见于古代文献,为现代汉语常用成语 |
二、词语使用场景
“翻箱倒柜”通常出现在以下几种情境中:
1. 寻找遗失物品:比如找不到钥匙、证件等重要物品时,家人会“翻箱倒柜”地寻找。
2. 搬家或整理房间:搬家前往往会“翻箱倒柜”,清理旧物或重新归类。
3. 考试复习:学生为了复习功课,可能会“翻箱倒柜”地翻阅以前的学习资料。
4. 紧急情况:如遇到突发状况需要快速找到某些工具或文件时,也会用到这个成语。
三、词语的文化内涵
“翻箱倒柜”不仅仅是一个动作的描述,它还反映出一种生活态度——对事物的重视与执着。在日常生活中,这种行为虽然可能显得有些“狼狈”,但也体现了人们对某件事情的认真与负责。
此外,这个成语也常被用来调侃别人过于紧张或过度反应,例如:“你别那么紧张,翻箱倒柜也没用。”
四、结语
“翻箱倒柜”作为现代汉语中一个形象生动的成语,广泛应用于日常生活和文学作品中。它不仅具有明确的字面意义,还承载着丰富的文化内涵。通过了解其在词典中的解释,我们可以更好地掌握其用法,并在实际交流中灵活运用。