【咁犀利是什么意思】“咁犀利”是粤语中的一句常用表达，常见于广东、香港等地的日常交流中。这句话直译为“这么厉害”，但其背后蕴含了更丰富的语气和情感色彩，常用于形容某人或某事表现出色、令人佩服，甚至带有一丝惊讶或赞叹的意味。
一、
“咁犀利”是粤语中用来形容某人或某事非常厉害、出色的一种说法。其中，“咁”表示“这样”或“这么”，“犀利”则意为“锋利”或“厉害”。合起来就是“这么厉害”的意思。它既可以用于正面评价，也可以带有调侃或讽刺的意味，具体含义取决于语境。
在日常使用中，这个词常用于称赞别人的能力、表现或某些行为，例如：“你哋成班人做咁犀利！”（你们这班人做得太厉害了！）
二、表格形式解析
| 词语 | 拼音 | 含义 | 用法举例 | 语气/情感 |
| 咁 | gan3 | 这样、这么 | 咁犀利 | 表示程度 |
| 犀利 | si1 laai6 | 锋利、厉害 | 咁犀利 | 赞美、惊讶 |
| 咁犀利 | gan3 si1 laai6 | 这么厉害 | 你真咁犀利！ | 夸奖、感叹 |
| 咁犀利嘅 | gan3 si1 laai6 ge3 | 这么厉害的 | 咁犀利嘅方法 | 形容词修饰 |
| 咁犀利得 | gan3 si1 laai6 dak6 | 这么厉害的 | 咁犀利得人 | 强调程度 |
三、使用场景与注意事项
- 日常口语：多用于朋友之间轻松交流，语气比较随意。
- 正式场合：不建议在正式书面语中使用，除非有明确的地域背景。
- 语气变化：根据说话人的语气，可以是真心夸赞，也可能是带有调侃或讽刺的意味。
- 文化背景：作为粤语词汇，了解其背后的文化背景有助于更好地理解其含义。
总之，“咁犀利”是一个地道的粤语表达，既体现了语言的生动性，也反映了岭南文化的独特魅力。在学习粤语或与粤语使用者交流时，掌握这样的表达能让你更贴近当地语言习惯。
