【法拉利portofino中文名】“法拉利Portofino”是意大利著名豪华跑车品牌法拉利（Ferrari）推出的一款经典车型，其英文名称为“Portofino”。在中文语境中，这款车型通常被直接音译为“法拉利波托菲诺”，但也有部分媒体或车主根据其特点和品牌文化赋予了不同的中文名称。
以下是对“法拉利Portofino”中文名的总结与整理：
一、总结
“法拉利Portofino”是一款以优雅设计和高性能著称的敞篷跑车，自推出以来便受到全球车迷的喜爱。由于其名字来源于意大利著名的海滨城市“Portofino”（波托菲诺），因此在中文市场中，最常见且官方认可的中文名称为“法拉利波托菲诺”。
不过，在实际使用中，也存在一些非官方或俗称的名称，如“法拉利波多菲诺”等，这些名称虽然不完全准确，但在某些地区或群体中也被接受。
二、中文名对比表
| 中文名称 | 是否官方 | 来源/含义 | 使用频率 | 备注 |
| 法拉利波托菲诺 | 是 | 源自意大利地名Portofino | 高 | 官方及主流媒体常用名称 |
| 法拉利波多菲诺 | 否 | 音译变体 | 中 | 部分地区或车主使用 |
| 法拉利波托菲诺M | 否 | 可能指特定版本 | 低 | 非正式名称，较少见 |
| 法拉利Portofino | 否 | 直接英文名 | 低 | 常用于技术文档或专业场合 |
三、结语
“法拉利Portofino”的中文名主要以“法拉利波托菲诺”为主，这是最符合品牌命名逻辑和语言习惯的翻译方式。尽管存在其他音译变体，但建议在正式场合或宣传材料中使用官方名称，以确保信息的准确性和专业性。
如果你对这款车感兴趣，可以进一步了解它的性能配置、历史背景以及市场表现，以便更好地认识这款经典的法拉利车型。
