【地理五诀全书原文及译文】《地理五诀全书》是一部古代风水学的重要典籍,相传为清代杨公(杨筠松)所著,内容系统地阐述了风水学中的“五诀”理论,即:龙、穴、砂、水、向。这五者是风水堪舆中判断地形吉凶、选择安葬或居住地的关键要素。
以下是对《地理五诀全书》原文的总结与翻译,并以表格形式展示其核心内容。
一、原文总结
《地理五诀全书》以“龙、穴、砂、水、向”为核心,强调风水布局必须符合自然地理规律,讲究天时、地利、人和三者之间的协调统一。书中指出:
- 龙:指山脉的走势,是生气的来源。
- 穴:指最佳的点位,是龙气汇聚之地。
- 砂:指周围的山体,起到护卫作用。
- 水:指河流、溪流等水系,影响气的流动。
- 向:指房屋或墓穴的朝向,关系到阴阳调和。
全文注重实践应用,结合具体案例进行讲解,强调风水并非迷信,而是对自然环境的科学认识。
二、原文与译文对照表
| 序号 | 原文内容(节选) | 译文解释 |
| 1 | “龙者,山之脉也,有起有伏,有行有止。” | 龙是指山的脉络,有起伏、有行进、有停止。 |
| 2 | “穴者,生气之所聚也,得之则吉,失之则凶。” | 穴是生气聚集的地方,得到它则吉利,失去则凶险。 |
| 3 | “砂者,四势之形也,左青龙,右白虎,前朱雀,后玄武。” | 砂是四周山势的形态,左边为青龙,右边为白虎,前方为朱雀,后方为玄武。 |
| 4 | “水者,气之血脉也,水绕则气聚,水散则气散。” | 水是气的血脉,水流环绕则气聚集,水流分散则气消散。 |
| 5 | “向者,方位之正也,宜顺而不宜逆。” | 向是指方向的正确性,应顺应而不应违背。 |
| 6 | “五者相辅,缺一不可。” | 五者相互配合,缺一不可。 |
| 7 | “龙不真则穴不实,砂不秀则水不聚。” | 如果龙不真实,则穴不稳固;砂不秀丽,则水不汇聚。 |
| 8 | “若能审其形势,察其气脉,乃可定其吉凶。” | 若能仔细观察地形,分析气脉,便可判断吉凶。 |
三、总结
《地理五诀全书》作为中国古代风水学的经典之作,不仅具有深厚的理论基础,更强调实际操作与经验积累。其“五诀”体系至今仍被风水界广泛参考和应用。通过理解“龙、穴、砂、水、向”的关系,可以更好地把握风水布局的核心要义,达到趋吉避凶的目的。
本文通过对原文的整理与翻译,力求还原其原意,帮助读者更清晰地理解这部经典著作的内涵与价值。


