【琵琶记全文古诗译文】《琵琶记》是中国古代四大南戏之一，由明代著名戏曲家高明所著。全剧以琵琶女与书生的爱情故事为主线，描绘了封建社会中女性的悲惨命运和爱情的曲折历程。其语言优美、情节动人，是研究元代至明代戏曲文化的重要文献。
一、
《琵琶记》讲述了才子蔡伯喈与妻子赵五娘之间的爱情悲剧。蔡伯喈赴京赶考，留下妻子在家侍奉公婆，后因战乱与家人失散。赵五娘历经艰辛，最终在琵琶声中与丈夫重逢，但此时蔡伯喈已另娶他人，导致悲剧结局。全剧通过细腻的情感描写和深刻的社会批判，展现了封建礼教对个人命运的压迫。
二、主要人物及剧情简述（表格）
| 人物 | 角色 | 简要介绍 |
| 蔡伯喈 | 书生 | 才子，赴京赶考，与妻分离 |
| 赵五娘 | 妻子 | 温柔贤惠，独自侍奉公婆 |
| 蔡公、蔡母 | 老人 | 被战乱所害，死后被赵五娘祭奠 |
| 韩门 | 富豪 | 与蔡伯喈同科，后成其妻 |
| 演员 | 各种角色 | 包括官吏、士兵、百姓等 |
三、经典段落与译文对照（节选）
| 原文 | 译文 |
| “我本将心向明月，奈何明月照沟渠。” | 我本想将一颗真心献给明月，谁知明月却照在了沟渠里。 |
| “一曲琵琶泪满衣，思君不见君来时。” | 一首琵琶曲泪水湿透了衣襟，思念你却见不到你归来。 |
| “人生自古谁无死，留取丹心照汗青。” | 自古以来谁能不死？只要忠心不改，便可名垂青史。 |
四、艺术特色与历史价值
《琵琶记》以其优美的诗词、深刻的悲剧性以及丰富的人物形象，成为中国古典戏曲中的瑰宝。它不仅反映了当时的社会现实，也表达了对人性、爱情和命运的深刻思考。作为南戏代表作之一，《琵琶记》对后世戏曲创作产生了深远影响。
五、结语
《琵琶记》是一部感人至深的作品，其语言凝练、情感真挚，值得细细品味。无论是从文学角度还是历史角度，它都具有重要的研究价值。通过阅读和理解这部作品，我们不仅能感受到古代文人的才华，也能更深入地了解那个时代的人文风貌与社会变迁。
