【failed什么意思中文】在日常学习和使用英语的过程中，很多人会遇到“failed”这个词，但对其具体含义和用法并不清楚。为了帮助大家更好地理解“failed”的中文意思及用法，本文将从多个角度进行总结，并通过表格形式清晰展示。
一、
“Failed”是动词“fail”的过去式和过去分词形式，在英文中表示“失败”或“未成功”。根据不同的语境，“failed”可以有不同的中文翻译，比如“失败了”、“未通过”、“失效”等。它既可以用于描述某件事情没有达到预期目标，也可以用于描述设备、系统等的故障状态。
在日常交流和书面表达中，“failed”常用于以下几种情况：
- 考试或测试未通过：如“he failed the exam”可译为“他考试没通过”。
- 项目或计划失败：如“the project failed”可译为“这个项目失败了”。
- 设备或系统故障：如“the system failed”可译为“系统崩溃了”或“系统失效了”。
因此，理解“failed”的准确含义需要结合上下文，才能更准确地翻译和使用。
二、表格展示
| 英文单词 | 中文意思 | 常见用法举例 | 适用场景 |
| failed | 失败了 | He failed the test. | 考试、比赛、任务等 |
| failed | 未通过 | She failed the interview. | 面试、资格审核等 |
| failed | 失效 | The battery failed. | 设备、系统、功能等 |
| failed | 没有成功 | The plan failed to work. | 项目、方案、计划等 |
| failed | 拒绝（口语） | He failed me. | 口语中表达被拒绝 |
三、注意事项
1. 时态与语态：在句子中，“failed”通常作为谓语动词的过去式或过去分词使用，需注意主语和时态的一致性。
2. 语境决定翻译：同一个词在不同语境下可能有不同含义，需结合上下文判断。
3. 口语与书面语差异：在口语中，“failed”有时也带有情感色彩，如“failed me”可能带有失望或责备的语气。
四、结语
“Failed”是一个常见但意义丰富的英语词汇，掌握其在不同语境下的含义对于提高英语理解和表达能力非常有帮助。通过上述总结和表格，希望大家能够更清晰地理解“failed”的中文意思及其用法，避免在实际应用中出现误解。
