【骐骥一跃不能十步驽马十驾功在不舍翻译】一、
“骐骥一跃，不能十步；驽马十驾，功在不舍”出自《荀子·劝学》，意思是：骏马即使一跃也能跳得很远，但终究不能达到十步之遥；劣马虽然奔跑缓慢，但如果坚持不懈地走，也能完成千里之程。这句话强调了坚持与毅力的重要性，而非仅靠天赋或能力。
它传达的核心思想是：成功不在于起点的高低，而在于是否能够持之以恒地努力。即使天资平平，只要坚持不懈，也能取得非凡的成就。
二、翻译与解析
| 原文 | 翻译 | 解析 |
| 骐骥一跃，不能十步 | 骏马一跃，也不能超过十步 | 表示即使有卓越的天赋，也难以一蹴而就 |
| 驽马十驾，功在不舍 | 劣马连续奔跑十天，也能完成千里 | 强调持续努力的重要性 |
| 功在不舍 | 成功在于不懈的努力 | 说明只有坚持才能实现目标 |
三、现实意义
在当今社会，很多人追求“速成”，渴望通过捷径获得成功。然而，真正的成就往往来自日复一日的积累和坚持。正如“驽马十驾”的道理，哪怕起步慢，只要不放弃，终能到达终点。
无论是学习、工作还是人生目标，耐心与毅力比天赋更重要。一个人如果具备坚定的意志和持续的努力，即便没有过人的才华，也能在平凡中走出不凡之路。
四、结语
“骐骥一跃不能十步，驽马十驾，功在不舍”不仅是对古代智慧的总结，更是对现代人的一种提醒：不要被一时的成败所迷惑，要看到长期坚持的价值。只有不断前行，才能真正抵达理想的彼岸。
